Euroopa turg — 24 keelt, üks seadus, lõputu mitmekesisus
Euroopa Liit on ühtne siseturg 24 ametliku keelega. Euroopa mastaabis tegutsev ettevõte peab suhtlema klientidega nende emakeeles — lokaliseerimine on ootus, mitte funktsioon.
Mitme agendi arhitektuur mitmekeelsuse jaoks
Mitme agendi süsteemid skaleeruvad loomulikult mitmekeelsusesse. Iga agent on seadistatud keele võimetega ja kultuurikontekstiga. Töövoog jääb samaks; ainult keelekiht kohandub.
Mis skaleerub, mis mitte
TI arhitektuurid skaleeruvad hästi klientide päringute vastamisel, dokumentide analüüsimisel, sisu genereerimisel ja tõlkimisel. Keerulisemaks jääb kultuurilise kommunikatsiooni nüansid ja kohalik õigus, mis ületab tõlkimise taseme.