Eiropas tirgus — 24 valodas, viens likums, bezgalīga dažādība
Eiropas Savienība ir vienots iekšējais tirgus ar 24 oficiālajām valodām. Eiropas mērogā darbojošamies uzņēmumam ir jākomunicē ar klientiem viņu dzimtajā valodā — lokalizācija ir sagaidāmā, nevis funkcionalitāte.
Daudz-aģentu arhitektūra daudzvalodībai
Daudz-aģentu sistēmas dabiski mērogojas daudzvalodībai. Katrs aģents ir konfigurēts ar valodas iespējām un kultūras kontekstu. Darbplūsma paliek tā pati; tikai valodas slānis pielāgojas.
Kas mērogojas, kas ne
MI arhitektūras labi mērogojas klientu pieprasījumu atbildēm, dokumentu analīzei, satura ģenerēšanai un tulkošanai. Sarežģītāka paliek kultūras komunikācijas nianse un vietējie tiesību akti, kas pārsniedz tulkošanas līmeni.