2. avgusta 2026 se začnejo uporabljati za večino podjetij ključne določbe uredbe o umetni inteligenci (Akt o umetni inteligenci), vključno z obveznostmi glede preglednosti iz člena 50. Če v vašem podjetju deluje klepetalni robot, ustvarjate vsebine s pomočjo AI ali uporabljate orodja AI v komunikaciji s strankami, se ta rok nanaša neposredno na vas. Dobra novica: za tipično MSP je obseg dela omejen in ga je mogoče zaključiti v nekaj tednih. Slaba novica: ni ga mogoče zaključiti, če ne veste, kje v podjetju sploh uporabljate AI.
Spodaj praktični vodnik. Brez panike in brez pravniškega žargona.
Kaj natančno začne veljati 2. avgusta 2026
Od tega dne se uporabljajo obveznosti glede preglednosti iz člena 50 Akta o umetni inteligenci. V praksi pomenijo, da:
- morajo klepetalni roboti in drugi sistemi AI, ki komunicirajo z ljudmi, uporabnika jasno obvestiti, da se pogovarja z umetno inteligenco, razen če je to očitno iz konteksta;
- morajo biti vsebine, ki jih AI ustvari ali bistveno spremeni (besedilo, slika, zvok, video), ustrezno označene, zlasti kadar se objavljajo z namenom obveščanja javnosti;
- morajo biti deepfaki, torej vsebine, ki varljivo posnemajo resnične osebe, kraje ali dogodke, izrecno razkriti kot umetno ustvarjeni.
Koledar ima pri tem dva odtenka:
- Vodni žig (člen 50(2)), torej tehnično označevanje strojno ustvarjenih vsebin (strojno berljivi metapodatki). Novi generativni sistemi, dani na trg od 2. avgusta 2026, ga morajo imeti takoj; sistemi, ki so bili na trgu prej, so dobili prehodno obdobje do 2. decembra 2026. Obveznost obveščanja ljudi pa velja že od avgusta.
- Sistemi visokega tveganja (Priloga III): sveženj Digital Omnibus, ki ga je Evropski parlament dokončno sprejel 16. junija in Svet EU 29. junija 2026, je njihove obveznosti prestavil na 2. december 2027 (Priloga I: 2. avgust 2028). Če torej razmišljate npr. o AI pri zaposlovanju ali točkovanju, imate več časa za polno skladnost, ne pa za premislek o temi. Omnibus pri tem ni prestavil preglednosti iz člena 50: prejšnje zamisli o odlogu na leto 2027 niso prišle v končno besedilo.
Kakšne kazni grozijo za neskladnost
Najvišje kazni v Aktu o umetni inteligenci dosegajo 35 mio EUR ali 7% letnega svetovnega prometa (kar je višje), vendar te najvišje zadevajo izključno prepovedane prakse in veljajo že od avgusta 2025. Za kršitev obveznosti glede preglednosti iz člena 50 grozi ločena zgornja meja: do 15 mio EUR ali 3% prometa, izvršljiva od 2. avgusta 2026. Za MSP je predviden sorazmeren pristop, a »sorazmerna« kazen še vedno lahko zaboli, zraven pa pride tveganje za ugled, ko stranka odkrije neoznačenega bota.
Sveža zadeva iz junija: Urad EU za umetno inteligenco je 10. junija 2026 objavil prostovoljni Kodeks ravnanja glede preglednosti vsebin AI (pokriva člen 50(2), (4) in (5), z dvoplastnim označevanjem: metapodatki plus vidna informacija). Podjetja ga lahko podpišejo do 22. julija 2026. Podpis ni obvezen, je pa lahko najcenejši dokaz skrbnega ravnanja, dokler Komisija ne izda polnih smernic k členu 50.
Korak 1: popis, torej kje v podjetju AI dejansko je
Večina podjetij uporablja več AI, kot se jim zdi. Naredite preprost seznam in pojdite po oddelkih:
- podpora strankam: klepetalni robot na strani, glasovni bot, samodejni odgovori na e-pošto;
- marketing: ustvarjanje besedil, grafik, videov, objav na družbenih omrežjih;
- prodaja in HR: orodja za analizo življenjepisov, točkovanje leadov, transkripcijo pogovorov;
- operativa: pomočniki AI v pisarniških paketih, strojno prevajanje, analiza dokumentov;
- IT in produkt: funkcije AI, vgrajene v lastno programsko opremo ali storitve za stranke.
Za vsako postavko si zabeležite: kdo je dobavitelj, kdo to uporablja, ali gre rezultat k strankam ali javnosti, ali se obdelujejo osebni podatki.
Korak 2: razvrstitev po štirih kategorijah tveganja
Akt o umetni inteligenci deli sisteme AI po tveganju:
Prepovedane prakse
Med drugim subliminalna manipulacija, družbeno točkovanje, prepoznavanje čustev na delovnem mestu in v izobraževanju. Te prepovedi veljajo že od februarja 2025. Če karkoli s seznama zveni znano, je zadeva nujna in zahteva posvet z odvetnikom.
Visoko tveganje (Priloga III)
Npr. AI pri zaposlovanju, ocenjevanju kreditne sposobnosti, izobraževanju, kritični infrastrukturi. Polne obveznosti od 2. decembra 2027, a priprave (dokumentacija, človeški nadzor, obvladovanje tveganj) je bolje začeti prej.
Omejeno tveganje: tu je avgust 2026
Klepetalni roboti, generatorji vsebin, deepfaki. Prav to je člen 50 in obveznosti glede preglednosti. Za večino MSP je to edina kategorija, ki zahteva ukrepanje zdaj.
Minimalno tveganje
Filtri za neželeno pošto, samodejno dopolnjevanje, večina funkcij »v ozadju«. Brez dodatnih obveznosti: dovolj je zabeležiti v popisu.
Korak 3: načrt za julij, teden za tednom
1. teden: popis. Seznam vseh sistemov in orodij AI (glej korak 1). Določite eno osebo, odgovorno za temo.
2. teden: razvrstitev in vrzeli. Vsakemu sistemu pripišite kategorijo tveganja. Izpišite, kje manjkajo oznake: klepetalni robot brez informacije »pogovarjate se z AI«, objavljene vsebine AI brez pripisa, video in avdio gradiva brez razkritja.
3. teden: uvedba oznak. Dodajte obvestila pri klepetalnih robotih, pripise pri vsebinah, ki jih ustvari AI, določbe v pogojih in politikah. Posodobite procese: kdo označuje vsebine pred objavo in kako.
4. teden: usposabljanje in dokumentacija. Kratko usposabljanje ekip (marketing, podpora strankam, HR) o novih pravilih. Zapišite interno politiko uporabe AI; to je tudi element t. i. pismenosti na področju AI, ki jo uredba od organizacij zahteva že danes. Shranite dokumentacijo ukrepov: ob nadzoru dokazuje skrbno ravnanje.
Najpogostejše pasti
- »Uporabljamo samo ChatGPT, to se nas ne tiče«. Tiče se. Obveznosti glede preglednosti se nanašajo na to, kako uporabljate rezultate, ne le na to, kdo je zgradil model.
- »Naš dobavitelj je to zagotovo uredil«. Delno. Dobavitelj odgovarja za tehnično označevanje, za obveščanje vaših strank pa odgovarjate vi kot uvajalec sistema.
- Odlašanje na avgust. Oznake je treba še preizkusiti in usposobiti ekipo. Julij je zadnji razumen trenutek.
FAQ
Ali je oznaka »vsebina, ustvarjena z AI« potrebna pri vsakem e-sporočilu, napisanem s pomočjo pomočnika AI?
Ne pri vsakem. Obveznosti se osredotočajo na interakcijo s sistemom AI (klepetalni roboti) ter na objavljene vsebine, zlasti tiste, ki obveščajo javnost, in deepfake. Interna delovna korespondenca, urejena s pomočjo AI in preverjena s strani človeka, je druga situacija, čeprav je tudi tu dobro imeti dosledno politiko podjetja.
Imamo samo klepetalnega robota zunanjega ponudnika. Kaj moramo narediti?
Prepričati se, da uporabnik vidi jasno informacijo o pogovoru z AI, preden začne bota uporabljati. Preverite tudi pogodbo z dobaviteljem: kdo odgovarja za konfiguracijo obvestil in posodobitve skladnosti.
Ali prestavitev rokov v Digital Omnibus pomeni, da se lahko premakne tudi avgust 2026?
Ne. Digital Omnibus je prestavil obveznosti za sisteme visokega tveganja (Priloga III na 2. december 2027), preglednost iz člena 50 pa je ostala nespremenjena: 2. avgust 2026.
Začnite s pogovorom, ne s paniko
ESKOM AI je to pot prehodil na lastni spletni strani in produktih: od popisa prek razvrstitve do uvedbe oznak, skladnih s členom 50. Razvijamo tudi orodja, ki olajšujejo skladnost (med drugim anonimizacijo podatkov in spremljanje regulatornih sprememb), ter opravljamo svetovalne in uvedbene storitve na področju skladnosti AI.
Če želite preveriti, kako vaše podjetje stoji glede na rok 2. avgusta, se dogovorite za brezplačno svetovanje prek obrazca na eskom.ai/pl/kontakt.
Ta članek je informativne narave in ne pomeni pravnega nasveta. Pred odločitvami glede skladnosti z Aktom o umetni inteligenci se posvetujte z odvetnikom.